早上五点，醒来的时候正踩到黎明前黑暗的尾巴，云层厚重被压得很低。

又是大气逆辐射强烈的一夜，白天不会太冷，迷迷糊糊之中已经想好穿哪件衣服去上课。

其实一夜没有睡熟，像个魂儿似的，在梦里游荡。大概算不上一夜，几个小时而已。

教授布置的作业，presentation，课堂讨论，一切都发生在儿时的那个小县城里，我小心翼翼地在时空中穿行，来来去去恍恍惚惚，路过的你的影子，可望不可即。

这样的梦持续很多个夜晚了，身边的人和事儿，从前的场景和地点。过去和现在因为我被衔接，如同二胡的两根弦，弓子在中间。

Stefanov发邮件说There is no way back。还记得我们去年在教育院初次见面的情形，我对保加利亚并不了解，只知道索菲亚教堂很古老，玫瑰和玫瑰油很著名，那里的一切都散发着波希米亚的气息。Stefanov告诉我其实圣乔治教堂更古老，比索菲亚教堂还早二百年。就这么认识了，也从此开始了那段幸福的翻译经历，先把老师说的韩语翻成中文讲给右手边的何璇，再翻成英语告诉左手边的Stefanv。现在想来，在教育院那段日子每天上课学习，压力不大，自己能够支配很多时间安排各种计划，无拘无束地享受自由是最大的快乐。

其实很多事情都是围城。对着镜子，我能看到方鸿渐的影子。

善良又迂执，正直又软弱，不谙世事又玩世不恭，面对竞争压力和精神危机缺少足够的信仰、热情和力量来抗衡，而是任凭本性里的懦弱、茫然肆意流露。

善良，有时候不过是懦弱的幌子。

越是要面子的人，在现实中也会越发照顾别人的面子，强烈的虚荣带来的是缺乏奋争的勇气，而懦弱虚荣和对生活无奈接受的态度会直接影响生活的效果。

赫拉克利特告诉世人，人的性格就是人的命运。永远别说命中注定，命运不过是对生活效果的概括和总结。

注定的只有智慧、道德和意志。智慧是实现价值的媒介，道德决定着价值实现的方向，意志是实现价值的支撑点。

从这个意义上，意志就是阿基米德要的那个支点，智慧是杠杆，道德施加的方向对了，价值才会被翘起来，才会实现。

上周读过《宗教的本质》，昨天看了电影，《天使与魔鬼》。当简单的故事被披上了神秘的宗教外衣时，总会引人入胜。

故事讲述的不过是某物质被科学家制造出来，某人或某些人窃取之并作为大规模杀伤性武器威胁社会，以实现特定利益和目的。

在以往的美国电影中，某物质通常与核子或生化有关，某人或某些人通常与伊斯兰极端主义有关，被威胁的通常是美国或其欧洲盟国。

《天使与魔鬼》也是这个套路，核武器生化武器俗了，换成“反物质”；某些人也不再是原教旨主义，而叫死灰复燃的“光明会”，最早是由与教会有分歧的科学家艺术家组成，说白了最初的建立者就是文艺复兴时期伽利略达芬奇那伙人；而冲突也从原来的宗教之间变成了基督教内部的权力之争。解决问题的关键，就是研究明白伽利略、达芬奇、拉斐尔等等那帮人留下来的著作和作品，根据其中暗示，寻回被光明会夺走的反物质，挽救罗马和梵蒂冈。

一言以蔽之，《天使与魔鬼》=《peace maker》+《National Treasure》。当然，情节不够紧凑但够仓促，仓促得汤姆汉克斯没有太多空间飚演技。